16 En el trabajo y en una startup
Quarto, publicación reproducible, agentes de programación, Markdown, Python, EPUB, análisis de datos, k-means
Hasta aquí todo ha usado datos públicos en una computadora que controlas. El trabajo rara vez es así. Los datos son confidenciales, las herramientas deben estar aprobadas, la red está detrás de un proxy y los documentos deben verse como los de la organización. Nada de esto cambia el método; cambia lo que puedes enviarle a un agente, qué agente, cómo sale su tráfico del edificio y qué plantillas llevan las salidas. Este capítulo es la versión corta y práctica, y termina con el caso que el libro ha seguido de principio a fin: una empresa pequeña con inversionistas.
- Decir qué sale de tu computadora cuando trabaja un agente, y qué hace con eso cada tipo de plan.
- Trabajar con datos confidenciales sin enviarlos a una herramienta no aprobada.
- Hacer que las herramientas funcionen detrás de un proxy, y saber qué permite una computadora restringida.
- Adaptar las salidas a las plantillas y la marca de una organización, y decidir qué debería y qué no debería construir así una startup.
16.1 Lo que sale de tu computadora
El modelo de un agente se ejecuta en los servidores del proveedor (la Sección 2.1). Así que todo lo que el agente lee, un archivo, la salida de un comando, un mensaje de error con el nombre de un cliente, va allá junto con tu prompt. Quarto, Python y Git no envían nada a ningún lado; el agente es la única parte del método que lo hace. Lo que pasa después depende del plan, no del producto:
| Plan | Lo que dice el proveedor |
|---|---|
| Claude, para consumidores | En los planes Free, Pro, Max y Ultra de Anthropic, Claude Code incluido, las conversaciones se usan para entrenar nuevos modelos cuando tu configuración de privacidad lo permite, y se guardan cinco años si lo permite y treinta días si no. |
| Claude, comercial | Con las condiciones comerciales de Anthropic (Team, Enterprise, la API), el código y los prompts no se usan para entrenar salvo que el cliente lo acepte, y se guardan treinta días de forma predeterminada; la retención cero de datos está disponible para las cuentas Enterprise que cumplen los requisitos. |
| API de OpenAI | Los datos enviados a la API de OpenAI no se usan para entrenar salvo que lo aceptes; los registros de control de abusos se guardan hasta treinta días, y la retención cero de datos necesita la aprobación de OpenAI. |
| ChatGPT para empresas | Los datos de los espacios de trabajo de ChatGPT Business, Enterprise y Edu no se usan para entrenar los modelos de OpenAI de forma predeterminada. |
| Codex | La forma en que inicias sesión en Codex, con un plan de ChatGPT o con una clave de API, decide qué política de datos se aplica. |
| Antigravity | Las condiciones de Antigravity dicen que Google usa las interacciones para mejorar sus productos, que sus empleados y contratistas pueden revisarlas y que se puede desactivar en la configuración; piden no enviar información confidencial. |
De ahí se siguen dos cosas. Un plan personal y un plan de empresa del mismo agente son acuerdos distintos, así que pregunta en cuál estás antes del primer archivo confidencial. Y la copia en tu propia computadora también cuenta: Claude Code guarda las transcripciones de las sesiones en texto plano en ~/.claude/projects/ durante treinta días de forma predeterminada, lo que importa en una computadora compartida o administrada.
16.2 Datos confidenciales
Los registros de clientes, la nómina, los resultados no publicados, los datos de pacientes o de estudiantes, los ingresos de una startup y los nombres de sus inversionistas no son tuyos para enviarlos adonde quieras. Cuatro hábitos mantienen seguro el método con ellos:
- Lee primero la política. La política de IA y de datos de tu organización dice qué herramientas y qué planes pueden ver qué datos. Si no dice nada, pregúntale por escrito a quien sea responsable de los datos.
- Construye sobre un sustituto. Haz un archivo sintético con las mismas columnas y los mismos tipos que el real, marcado como SYNTHETIC en su nombre y en su README, como las hojas de comentarios de la Sección 14.5. Deja que el agente construya y pruebe cada documento con él.
- Renderiza tú el real. Pon el archivo real en su lugar, sin el agente, y renderiza. El agente nunca lo lee, nunca ve sus valores en un error y nunca los pone en una transcripción.
- Mantenlo fuera del historial y de los servicios de alojamiento públicos. Pon el archivo real en
.gitignore, mantén privado el repositorio y publica donde tu organización lo apruebe: una cuenta gratuita de GitHub publica Pages solo desde repositorios públicos; los repositorios privados necesitan un plan de pago, y un sitio que solo tu organización pueda ver necesita GitHub Enterprise Cloud (consultado el 2026-11-18).
“No lo pegues” no basta. Un agente puede leer un archivo que nunca mencionaste, si un comando que ejecuta lo imprime o una prueba que escribe lo carga. Mantén los archivos confidenciales reales completamente fuera de la carpeta del agente hasta que el agente termine su trabajo, y agrega a AGENTS.md una regla que nombre el archivo y prohíba leerlo, como un recordatorio que no es una garantía.
16.3 Herramientas aprobadas y computadoras restringidas
Muchas organizaciones aprueban un solo agente, con un plan de empresa, y administran su configuración de forma centralizada. Claude Code, por ejemplo, lee un archivo de managed settings (configuración administrada) que instala el área de TI y que ninguna configuración de usuario puede anular; puede prohibir comandos por completo, como hacer push o descargar. Pregunta qué ha configurado tu organización antes de preguntarte por qué se rechaza un comando.
Una computadora en la que no puedes instalar ningún software todavía tiene un camino: el entorno en el navegador de la Sección 4.8, donde tu organización permita GitHub, o un servidor de desarrollo que te dé tu equipo de TI. El método solo necesita una terminal, Quarto, uv, Git y un agente aprobado; donde falte alguno, díselo a TI con esas palabras, porque “necesito Quarto 1.10 y uv” es una petición con la que pueden hacer algo.
16.4 Detrás de un proxy
Las redes de las empresas a menudo envían el tráfico a través de un proxy (el Capítulo 4), y a veces inspeccionan el tráfico cifrado con un certificado propio de la empresa. Las dos cosas rompen las descargas de maneras que parecen culpa de las herramientas. Lo que las arregla son variables de entorno, definidas una sola vez en tu shell:
| Herramienta | Proxy | Certificado de la empresa |
|---|---|---|
| uv (Python y paquetes) | HTTPS_PROXY, HTTP_PROXY, NO_PROXY |
UV_SYSTEM_CERTS=1 para usar el almacén del sistema, o SSL_CERT_FILE con la ruta de un paquete de certificados |
| Claude Code | HTTPS_PROXY, HTTP_PROXY, NO_PROXY; no admite proxies SOCKS |
el almacén del sistema, o NODE_EXTRA_CA_CERTS con la ruta de un paquete de certificados |
La documentación de Quarto no dice nada sobre proxies (consultada el 2026-11-18); Quarto solo necesita la red para instalarse, y el Python que ejecuta llega a través de uv. Si una descarga sigue fallando, pídele a TI que permita los hosts a los que se conectan las herramientas, que la página de red de Claude Code enumera, en lugar de desactivar la verificación de certificados.
16.5 Plantillas de la casa y reglas de marca
Las plantillas de Word y PowerPoint de una organización se convierten en documentos de referencia (la Sección 11.6 y la Sección 12.3): pide el .dotx o el .potx que usa la empresa, guárdalo como .docx o .pptx, y comprueba que sus diseños de PowerPoint lleven los nombres que Quarto busca. Sus guías de marca se convierten en _brand.yml (la Sección 12.2): los colores, las fuentes para las que la empresa tiene licencia y el logo con su texto alternativo. Un pie legal o un aviso de confidencialidad se convierte en un pie de página o en un parcial de plantilla de Typst (la Sección 13.5), escrito una sola vez. Y una norma de accesibilidad, que muchas organizaciones han adoptado, se convierte en una comprobación que se ejecuta en cada página (la Sección 12.5).
16.6 En una startup
Una startup tiene las mismas restricciones con menos personas, y un público más: quienes invierten en ella. El método rinde donde los números cambian y quienes leen los revisan: el informe mensual para inversionistas (el Capítulo 14), el white paper de un benchmark o de una evaluación (el Capítulo 13), los informes por cliente y un sitio de documentación. Rinde menos donde mandan el diseño o la coedición, y eso puede quedarse en las herramientas hechas para ello (la Sección 1.5).
Los datos que ven los inversionistas necesitan el cuidado de cualquier dato confidencial: los ingresos, la tabla de capitalización y los nombres de los clientes van en un repositorio privado, que el agente construye sobre sustitutos sintéticos y que tú renderizas con los datos reales, y se envían como PDF o a través de una sala de datos (data room), no se publican. El hábito que más importa es el más barato: cada número de un informe se calcula y cada oración sobre él tiene su guarda, así que la cifra equivocada que le costaría credibilidad a quien fundó la empresa detiene el renderizado en lugar de llegar a una bandeja de entrada.
Resumen
- El agente es la única parte del método que envía algo fuera de tu computadora, y es el plan, no el producto, el que decide qué hace el proveedor con eso.
- Construye sobre un sustituto sintético con las mismas columnas, y renderiza tú los datos reales.
- Mantén los archivos confidenciales fuera de la carpeta del agente, fuera de Git y fuera de los servicios de alojamiento públicos.
- Detrás de un proxy, define las variables de proxy y de certificados para uv y para el agente; no desactives las verificaciones.
- Las plantillas, la marca, los pies de página y las reglas de accesibilidad de una organización tienen cada uno su lugar en el proyecto: documentos de referencia,
_brand.yml, parciales y comprobaciones.
Lecturas adicionales
- Anthropic, uso de datos de Claude Code, configuración de red y configuración administrada (consultados el 2026-11-18).
- OpenAI, Your data (consultado el 2026-11-18).
- Astral, variables de entorno de uv y certificados (consultados el 2026-11-18).
- GitHub, planes (consultado el 2026-11-18).